Datenschutz und Cookie-Politik

§1. ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN

1. Die vorliegende Datenschutzerklärung gilt für Personen, die die Website unter der URL: www.hotelzalewski.pl benutzen und gilt ab dem 01.07.2020.
2. Der Verwalter der Daten der Nutzer ist: SANDRA BIS SPÓŁKA CYWILNA AGNIESZKA ZALEWSKA, KATARZYNA ZALEWSKA-SZCZEPAŃSKA, KRYSTYNA ZALEWSKA, JULIA ZALEWSKA, ANNA PIMENTEL MACHADO (nachstehend „Wir“ genannt).
3. Kontaktangaben des Datenschutzbeauftragten: E-Mail: iod@sandra.home.pl

§2. PERSÖNLICHE DATEN

Im Zusammenhang mit der Umsetzung der Anforderungen der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46 / EG (Datenschutz-Grundverordnung - im Folgenden „DSGVO“) informieren wir Sie, dass:

1. Wir die Daten für folgende Zwecke verarbeiten:
   1. Erfüllung eines Vertrags oder Ergreifung von Maßnahmen auf Antrag der betroffenen Person vor Abschluss des Vertrags (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 Buchst. b. DSGVO),
   2. Bearbeitung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 Buchst. f. DSGVO),
   3. Bearbeitung von Beschwerden und Reklamationen (Art. 6 Abs. 1 Buchst. b. DSGVO),
   4. Aufbewahrung von Unterlagen und Erfüllung der dem Datenverwalter obliegenden rechtlichen Verpflichtungen (Art. 6 Abs. 1 Buchst. c. DSGVO),
   5. Versand des Newsletters (Art. 6 Abs. 1 Buchst. a. DSGVO),
   6. Überwachung und Verbesserung der Qualität der erbrachten Dienstleistung, indem Sie gebeten werden, einen Fragebogen auszufüllen oder einige Fragen zur Qualität der erbrachten Dienstleistung zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 Buchst. f. DSGVO),
      
   7. die Anzeige personalisierter kommerzieller Informationen in sozialen Netzwerken (Art. 6 Abs. 1 Buchst. a. DSGVO).
2. Die Angabe von Daten ist freiwillig, aber für die Nutzung der Dienste erforderlich. Wenn eine Einwilligung erteilt wird, ist sie freiwillig und wird durch Anklicken des Kästchens mit den Bedingungen der Einwilligung erteilt.
3. Wenn eine Person in die Datenverarbeitung eingewilligt hat (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 Buchst. a. DSGVO), werden die Daten so lange verarbeitet, bis die Einwilligung widerrufen wird, aber nach Ablauf dieses Zeitraums dürfen die Informationen darüber, wer, wann und welche Einwilligung erteilt wurde, archiviert werden (zum Zwecke der Feststellung, Geltendmachung oder Abwehr von Rechtsansprüchen). In anderen Fällen werden die Daten für einen Zeitraum verarbeitet, der durch die Erfüllung des Zwecks gerechtfertigt ist (z.B.Vertragserfüllung, Beantwortung von Fragen, Steuervorschriften usw.). Die Dauer der Verarbeitung hängt von der Möglichkeit ab, Ansprüche zu begründen, geltend zu machen oder abzuwehren, oder wenn die Aufbewahrung der Daten aufgrund von Steuervorschriften erforderlich ist.
   
4. Die Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden. Bitte klicken Sie auf den Link oder senden Sie eine E-Mail an: marketing@hotelzalewski.pl.
5. Jede betroffene Person hat das Recht auf Auskunft über ihre personenbezogenen Daten, Berichtigung, Löschung oder Einschränkung ihrer Verarbeitung, das Recht auf Widerspruch, das Recht auf Datenübertragbarkeit und das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde.
   
6. Transaktionsdaten, einschließlich personenbezogener Daten, werden vom Nutzer direkt an den Anbieter des Zahlungsdienstes übermittelt.
7. Die Besucher der Website können ein Formular ausfüllen und den Newsletter abonnieren und eine E-Mail-Adresse und/oder Telefonnummer als Grundlage für eine automatische Kontaktaufnahme angeben.
8. Die Besucher der Website können ihr Einverständnis geben, dass wir auf der Grundlage ihrer E-Mail-Adresse gezielte Werbekampagnen in sozialen Netzwerken durchführen können.

§3. EMPFÄNGER DER DATEN

Wir nehmen die Dienste von Software- und IKT-Systemwartungsunternehmen in Anspruch, mit denen wir entsprechende Verträge abgeschlossen haben. Diese Verträge enthalten Regeln für die Datenverarbeitung und Vertraulichkeit. Die Daten werden nicht weitergegeben, und keines dieser Unternehmen ist berechtigt, die Daten auf eine andere als die im Vertrag festgelegte Weise zu verarbeiten. Ihre Daten dürfen, soweit das Unternehmen Zugang zu ihnen hat, nur für die ordnungsgemäße Erbringung von Dienstleistungen verarbeitet werden.

§4.COOKIES

1. Cookies werden an Webbrowser übertragen und dann im Speicher der Geräte gespeichert und bei jedem Zugriff auf die Website vom Server abgelesen.
2. Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass die Speicherung von Cookies uns keinen Zugriff auf Ihr privates Gerät oder das Ablesen anderer als der in den Cookies gespeicherten Daten ermöglicht.
3. Wir verwenden so genannte technische Cookies, um die korrekte Nutzung der Übermittlung einer Nachricht zu ermöglichen und um Ihre Einstellungen zu speichern und einfache Statistiken für die Website zu erstellen.
4. Wir verwenden Cookies und Datenerfassungstechnologien, um den Verkehr auf der Website zu analysieren. Dies ermöglicht es uns, die Leistung der Website zu optimieren, die beliebtesten Lösungen zu verbessern und dedizierte Nachrichten und Angebote anzuzeigen. Sie können zustimmen, ablehnen, Ihre Zustimmung zurückziehen oder Ihre Einstellungen verwalten, indem Sie hier klicken.
5. Wir verwenden die folgenden Analysetools: Google, Facebook
6. Wir verwenden die folgenden Marketing-Tools: Google, Facebook